Datenschutzerklärung

Datenschutz
Als Webseitenbetreiber nehmen wir den Schutz aller persönlichen Daten sehr ernst. Alle personenbezogenen Informationen werden vertraulich und gemäß den gesetzlichen Vorschriften behandelt, wie in dieser Datenschutzerklärung erläutert.
Unserer Webseite kann selbstverständlich genutzt werden, ohne dass Sie persönliche Daten angeben. Wenn jedoch zu irgendeinem Zeitpunkt persönliche Daten wie z.B. Name, Adresse oder E-Mail abgefragt werden, wird dies auf freiwilliger Basis geschehen. Niemals werden von uns erhobene Daten ohne Ihre spezielle Genehmigung an Dritte weitergegeben.
Datenübertragung im Internet, wie zum Beispiel über E-Mail, kann immer Sicherheitslücken aufweisen. Der komplette Schutz der Daten ist im Internet nicht möglich.
Auskunft, Löschung, Sperrung
Zu jedem Zeitpunkt können Sie sich über die personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Nutzen der Datenverarbeitung informieren und unentgeltlich eine Korrektur, Sperrung oder Löschung dieser Daten verlangen. Bitte nutzen Sie dafür die im Impressum angegebenen Kontaktwege. Für weitere Fragen zum Thema stehen wir Ihnen ebenfalls jederzeit zur Verfügung.
Server-Log-Files
Der Seiten-Provider erhebt und speichert automatisch Daten in Server-Log Files, die von Ihrem Browser an uns übermittelt werden. Diese Daten enthalten:
– Browsertyp/ Browserversion
– Betriebssystem des Rechners
– Referrer URL
– Hostname des zugreifenden Rechners
– Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten sind nicht personenbezogen. Es erfolgt keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen. Wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden behalten wir uns das Recht vor, diese Daten nachträglich zu überprüfen.
Cookies
Viele Internetseiten verwenden Cookies. Cookies sind unschädlich für Ihren Rechner und virenfrei. Sie dienen dazu, Internet-Angebote für die Besucher einer Webseite freundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden und die Ihr Browser verwendet.
Wir verwenden in der Regel so genannte „Session-Cookies“. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Computer gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies helfen dabei, Ihren Rechner beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Über die Browsereinstellungen können sie festlegen, dass Sie über neue Cookies informiert werden und Cookies jeweils annehmen müssen. Ebenso können Sie die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen oder das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Werden Cookies desaktiviert, kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
Änderung der Datenschutzbestimmungen
Unsere Datenschutzerklärung können in unregelmäßigen Abständen angepasst werden, damit sie den aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechen oder um Änderungen unserer Dienstleistungen umzusetzen, z. B. bei der Einfügung neuer Angebote. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann automatisch die neue Datenschutzerklärung.
Kontakt zum Datenschutzmitarbeiter
Für Fragen zum Datenschutz schicken Sie uns bitte eine Nachricht an mit dem Betreff „Datenschutz“.
Protection des données
En tant qu'exploitants de sites Web, nous prenons très au sérieux la protection de toutes les données personnelles. Toutes les informations personnelles seront traitées de manière confidentielle et conformément aux exigences légales, comme expliqué dans cette politique de confidentialité.
Notre site Internet peut bien entendu être utilisé sans que vous fournissiez aucune donnée personnelle. Toutefois, si à tout moment des informations personnelles telles que le nom, l'adresse ou l'e-mail sont demandées, cela sera sur une base volontaire. Les données que nous collectons ne seront jamais transmises à des tiers sans votre autorisation expresse.
La transmission de données sur Internet, par exemple par courrier électronique, peut toujours présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données n'est pas possible sur Internet
 
Information, suppression, blocage
Vous pouvez à tout moment vous renseigner sur les données personnelles, leur origine et leurs destinataires ainsi que les avantages du traitement des données et demander que ces données soient rectifiées, bloquées ou supprimées gratuitement. Veuillez utiliser les coordonnées fournies dans les mentions légales. Nous sommes également à votre disposition à tout moment si vous avez d'autres questions sur le sujet.
 
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur du site collecte et stocke automatiquement les données dans des fichiers journaux du serveur qui nous sont transmis par votre navigateur. Ces données comprennent :
– Type de navigateur/version du navigateur
 – Système d’exploitation de l’ordinateur
– URL de référence
– Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
– Heure de la demande du serveur
Ces données ne sont pas personnelles. Ces données ne seront pas fusionnées avec d'autres sources de données. Si nous avons connaissance d'indices concrets d'utilisation illégale, nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement ces données.
 
Cookies
De nombreux sites Web utilisent des cookies. Les cookies sont inoffensifs pour votre ordinateur et exempts de virus. Ils servent à rendre les offres Internet plus conviviales, plus efficaces et plus sûres pour les visiteurs du site Web. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et utilisés par votre navigateur.
Nous utilisons généralement ce que l'on appelle des « cookies de session ». Ceux-ci sont automatiquement supprimés après que vous quittez notre site. Les autres cookies restent stockés sur votre ordinateur jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies aident à reconnaître votre ordinateur lors de votre prochaine visite.
Vous pouvez utiliser les paramètres de votre navigateur pour préciser que vous êtes informé des nouveaux cookies et que vous devez accepter les cookies. Vous pouvez également exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale ou activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée.

Modification de la réglementation sur la protection des données
Notre déclaration de protection des données peut être adaptée à intervalles irréguliers pour se conformer aux exigences légales en vigueur ou pour mettre en œuvre des modifications de nos services, par ex. B. lors de l'ajout de nouvelles offres. La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera alors automatiquement à votre prochaine visite.
Contacter le délégué à la protection des données
Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez nous envoyer un message à avec pour sujet « Protection des données ».
 
Data protection
As website operators, we take the protection of all personal data very seriously. All personal information will be treated confidentially and in accordance with legal requirements, as explained in this privacy policy.
Our website can of course be used without you providing any personal data. However, if at any time personal information such as name, address or email is requested, this will be on a voluntary basis. Data collected by us will never be passed on to third parties without your specific permission.
Data transmission over the Internet, such as via email, can always have security gaps. Complete data protection is not possible on the Internet.
 
Information, deletion, blocking
At any time you can find out about the personal data, its origin and recipients and the benefits of data processing and request that this data be corrected, blocked or deleted free of charge. Please use the contact details provided in the legal notice. We are also available to you at any time if you have any further questions on the subject.
 
Server log files
The site provider automatically collects and stores data in server log files that are transmitted to us by your browser. This data includes:
– Browser type/browser version
– Operating system of the computer
– Referrer URL
– Host name of the accessing computer
– Time of server request
These data are not personal. This data will not be merged with other data sources. If we become aware of concrete indications of unlawful use, we reserve the right to subsequently check this data.
 
Cookies
Many websites use cookies. Cookies are harmless to your computer and virus-free. They serve to make Internet offerings friendlier, more effective and safer for website visitors. Cookies are small text files that are stored on your computer and that your browser uses.
We usually use so-called “session cookies”. These are automatically deleted after you leave our site. Other cookies remain stored on your computer until you delete them. These cookies help to recognize your computer the next time you visit.
You can use your browser settings to specify that you are informed about new cookies and that you have to accept cookies. You can also exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general or activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of our website may be restricted.
 
Change in data protection regulations
Our data protection declaration may be adjusted at irregular intervals to comply with current legal requirements or to implement changes to our services, e.g. B. when adding new offers. The new data protection declaration will then automatically apply to your next visit.
 
Contact the data protection officer
If you have any questions about data protection, please send us a message to with the subject “Data Protection”. 

 
tion”. 

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland limited. Wenn der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend "Google" genannt. Bei der Verwendung von Google Analytics wird die Datenverarbeitung technisch durch Jimdo erbracht. Insoweit wird hiermit auf die Datenschutzhinweise von Jimdo verwiesen. Die Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg [email protected]) sowie der Betreiber dieser Website tragen eine gemeinsam Verantwortung für die Datenverarbeitung in Zusammenhang mit Google Analytics auf dieser Website.

Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch den Seitenbesucher ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Google Analytics wird ausschließlich mit der Erweiterung "_anonymizeIp()" auf dieser Website verwendet. Diese Erweiterung stellt eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicher und schließt eine direkte Personenbeziehbarkeit aus. Durch die Erweiterung wird die IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von dem entsprechenden Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Im Auftrag von Jimdo und dem Seitenbetreiber wird Google die anfallenden Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen Jimdo und dem Seitenbetreiber gegenüber zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung liegt in der Optimierung dieser Website, der Analyse der Benutzung der Website und der Anpassung der Inhalte, die durch die Bereitstellung der Statistikfunktionen von Jimdo ermöglicht wird. Die Interessen der Nutzer werden durch die Pseudonymisierung hinreichend gewahrt.

Google LLC. bietet eine Garantie auf Basis der Standardvertragsklauseln ein angemessenes Datenschutzniveau einzuhalten. Die gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 50 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Die Erfassung durch Google Analytics kann verhindert werden, indem der Seitenbesucher die Cookie-Einstellungen für diese Website anpasst. Der Erfassung und Speicherung der IP-Adresse und der durch Cookies erzeugten Daten kann außerdem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Das entsprechende Browser- Plugin kann unter dem folgenden Link heruntergeladen und installiert werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Der Seitenbesucher kann die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Webseite verhindern, indem er auf folgenden Link klickt. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung der Daten beim Besuch dieser Website verhindert.

Wenn Link geklickt: Der Seitenbesucher hat der Erfassung von Daten mittels Google Analytics auf dieser Webseite widersprochen.

Nähere Informationen zu den Google Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden sich unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht.

Gemäß der einschlägigen Gesetzgebung und der DSGVO hat Seitenbesucher in Bezug auf seine personenbezogenen Daten, die über diese Google Analytics Datenverarbeitung verarbeitet werden, bestimmte Rechte. Insbesondere hat er ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit bzw. Löschung seiner Daten und ein Recht auf Datenübertragbarkeit